いかれた の訳語→ broken crazy dumb-ass spacy stinking
とだえる の訳語→ cease die stop
消え去る の訳語→ disappear fly pass vanish
消え失せる の訳語→ evaporate expire
落ちる の訳語→ abandon bastardize bottom down drop fall hit land lower reach seek sink spill strick sweep topple