恐縮 の訳語→ considerate glad shame touched
屈辱 の訳語→ abasement ignominy indignity insult nose-rubbing
恥 の訳語→ disgrace embarrassment loss
恥辱 の訳語→ onus stigma