loser

能無し の訳語→ boofhead damn lump

落ちこぼれ の訳語→ bush down-and-outers dreg outcast vagrant