いらだち の訳語→ agitation anger discomfort frustrated frustration impatience indignant irritation snit vexation
じりじりと の訳語→ desperately impatiently scorching slowly steadily
小言 の訳語→ deal reproach reproval scolding
naggingly