お荷物 の訳語→ baggage luggage
疫病神 の訳語→ albatross curse headache hoodoo
邪魔 の訳語→ distraction disturb interfere interrupt interruption
面倒 の訳語→ care complication disaster episode grief hell inconvenience irritating misadvenature pain problem trouble worse
厄介 の訳語→ hard tough
