spurt

こぼれる の訳語→ pour slop slosh

ほとばしりでる の訳語→ break