精神病院 の訳語→ funny-farm nut-house sanitarium
倉庫 の訳語→ repo shed storage storehouse
蓄える の訳語→ cultivate squirrel
貯蔵所 の訳語→ crib