せっせと

active

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 263

assiduously

Ｏ・ヘンリ著 大久保康雄訳 『Ｏ・ヘンリ短編集』(41 Stories ) p. 136

busily

べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 110

constantly

井上靖著 横尾・ゴールドスタイン訳 『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 34

diligently

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 137

duly

グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 166

dutifully

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 132

heartily

マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌い手』(Dragonsinger ) p. 114

industriously

マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 330

sedulously

辞遊人辞書

steadily

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 255

systematic

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 49

systematically

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 49

voraciously

セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 52