せりふ

comment

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 106

conversation

ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『不思議の国のアリス』(Alice in Wonderland ) p. 13

line

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 39

note

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 68

quip

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 297

remark

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 162

reply

デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 31

sentence

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 362

speak

アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 48

stuff

ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 93

word

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 171