もってこいの

better

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 107

excellent

安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 79

good

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ケインとアベル』(Kane and Abel ) p. 320

nice

オブライエン著 村上春樹訳 『本当の戦争の話をしよう』(The Things They Carried ) p. 224