Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
ピンとくる 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
dot†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 196
hit†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 382
know†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 189
realize†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 302
register†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 270

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

ピンとくる: feel the clink ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 86
ピンとくる: get it デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 8
ピンとくる: it strike sb that ... デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 340
ツイート