吹聴する

announce

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 133

boast

フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 70

brag

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 150

broadcast

レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 218

describe

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 251

disclose

芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 34

trumpet

辞遊人辞書

●イディオム等

吹聴する: let it be known トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 162

吹聴する: sing sb’s praises 辻邦生著 スナイダー訳 『安土往還記』(The Signore ) p. 53