曖昧な

blurry

辞遊人辞書

cloudy

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

half

マキューアン著 宮脇孝雄訳 『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 16

intangible

辞遊人辞書

mixed

吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 255

noncommittal

村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 98

vague

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 129