組む

clasp

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 369

cross

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 91

entwine

フィールディング著 吉田利子訳 『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 12

hand

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 470

hold

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 64

link

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 485

plait

辞遊人辞書

schedule

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 277