行きつけの

favorite

池波正太郎著 フリュー訳 『殺しの四人』(Master Assassin ) p. 92

favourite

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 256

one’s

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 120

usual

ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 22