blameless

清廉潔白な

ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 213

非難のない

辞遊人辞書

品行方正な

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 159

無邪気な

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 538

無辜の

井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 7