Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
flapping
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
a
sloppy
flapping
sound
comes
again
: 間のびした音がふたたびおそいかかる
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 156
a
large
,
lazy
flapping
sound
: ばさりという妙に間のびした大きな音
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 155
sb’s
heart
is
flapping
: 心臓がどきどきしている
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 87
be
flapping
furiously
: はたはたとめまぐるしく動き回っている
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 53
『大人暮らしのインテリア』 ナチュラルライフ編集部編
これまでのやりかたが、なんとなくしっくりこなくなってきた暮らしのスタイルを、今の自分に合う形に上手にシフトした人たちのさまざまな暮らしぶりとその考え方を紹介します
ツイート