inventor

つくりあげる男

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 308

発明者

カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 29

●イディオム等

inventory：一覧 辞遊人辞書

inventory：一覧表 辞遊人辞書

police inventory: 警察の押収品目録 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 29

inventory：在庫 辞遊人辞書

inventory sth: （〜を）証拠として届け出る トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 104

a narcotics officer’s inventory: 麻薬課の警官の証拠品リスト トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 104

inventory：調べる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 301

take the inventory: 順にながめる ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 60

The inventory belonged technically to his free time: ワインの在庫調べは、厳密には時間外労働で ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 66