Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
offending
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
問題の
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 329

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

offending pajama legs: じゃまっけなパジャマのズボン ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 65
stare down at the offending newspaper: 問題の新聞をにらみつける デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 105
ツイート