Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
pasty 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
なまっちろくたるんでいる†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 180
ぼうっとしている†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
グールド著 芝山幹郎訳 『カクテル』(Cocktail ) p. 20

張りのない†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 107

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

be pasty white: 血の気はない クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 222
with one’s hair all pasty: べったりと毛が貼りついた 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 132
ツイート