whisper の訳語→ うわさする かさかさっと かすれた声で言う かすれ声でいう かぼそい声が洩れる かぼそい声でいう ささやきかける ささやき声 ささやき声で聞く ささやき返す ささやく ささやくようにいう ささやくように呟く つぶやき つぶやきが口をつく つぶやく ないしょ ひそひそ話をする ひそめた声をしぼりだす ぼそぼそと やっと思いで言う ヒソヒソとささやき合う 噂をする 蚊のなくような声 蚊の鳴くような声で 苦しい息の下でようやく答える 言う 耳もとで声をひそめる 耳許で報告する 小さい声でおずおずと言う 小さな声 小さな声で囁くように言う 小声 小声で 小声でいう 小声で教える 小声で告げる 小声になる 声をひそめていう 声をひそめて訊く 声をひそめる 声を殺して言う 声を小さくして言う 声を低める 声を落とす 低い声でうめく 低い声で言う 低い声を洩らす 低い声を出す 低く話しかける 低声にささやき合う 秘密めかして囁く 呟く 囁き