push の訳語→ あげる あてがう いじめる ぐいとおしやる こづく これ努める ころがす さぐりはじめる さらに せかせか歩く つきたてる つきつける なでる はたき落とす ひねくりまわす 引き上げる 押しあける 押しあげる 押しが強い 押しやる 押し遣る 押し合い 押す 間近に控える 急ぐ 強調する 嫌がらせをする 口角泡を飛ばして論じる 叱咤激励する 畳みかける 身をひき離す 勢いよくはえてくる 送り出す 打ちつける 挑戦する 追いこむ 追及する 働きかける 突き飛ばす 迫る 片づける 無理させる 無理押しする 落とす 利用する 諄々と説く
slide の訳語→ さしこむ すべりおちる すべりおりる すべりこませる すべり出る するすると ずり落ちる ちらっと つい行ってしまう つめる にじり寄る ぬぎすてる ひく まぎれこませる もぐりこむ スライド 滑り出てくる 滑落 向く 坂道 取り出す 橇