Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

など  

a の訳語→ 〜のひとつも 〜の生まれ変り 〜の仲間である 〜当たり ある ある種の いい いくらか ここ さる ざっと その辺の たゞ一人の ただの たんなる でも とある という人物 とか とんだ どこかの どこぞの どれか どれかひとつの なにがし なるじんぶつ なる名前 ひと ひとつ ひとつの ひと筋の ふっと 一介の 一脚 一言の 一皿の 一種 一種の 一人の 一寸 一本 一名 一夜の 何か 何某 手頃な 単独 物の 片方の

concerning の訳語→ ことで について イヤだ

include の訳語→ ~に入れる 〜がいる 〜だって そえる などである ひっくるめる 引き合いに出す 加える 混じっている 至るまで 書き添える 内包する 用意されている

such の訳語→ あまりにも いかにも えらい かくも かような きわみ こういった こうした この この手の この種の これだけの こんな こんなに しつこい そう そういう そこまで その手の その種の それほど そんな そんなに とても とりわけ なかなか ひどく ほんとに またとない まったく むやみに 何やらかやら 願ってもない 斯うした 相当

などと などの


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ