Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

一団  

かたまり グループ モッブ 一叢 一群 一群れ 人だかり 人立 人立ち 人群 人群れ 人集 人集り 叢り 固まり 固り 大勢 大群 烏合の衆 簇り 群がり 群り 群れ 群民 群衆 群集 集り 集団

中隊

club の訳語→ クラブ サークル 球団 同好会

cluster の訳語→ かたまっている ごてごて たかる たむろする ひしめきあう ひとかたまり まつわりつく 寄り固まる 肩を寄せ合う 取り巻き 集まっている場所

contingent の訳語→ 人々の群 人の群れ 連中

crowd の訳語→ ごったがえす ごった返す たくさんの人 たち どやどやと ならべる ひしめく ファン ヤジ馬 押し寄せて来る 押し合い 会衆 観客 観衆 詰め込む 客たち 客種 客足 群がるファン 景色 見物 込む 混み合う 雑踏 取巻き 衆人 集まっている 集まる 人々 人ごみ 人たち 人垣 人間の集団 人込み 人出 人波 多い 大人数 仲間 聴衆のさわぎ 動いている 入り 木々の密生する 野次馬 弥次馬 弥次馬連 湧きおこる

group の訳語→ とりまきの連中 グループ・セラピー 囲む 一同 情報通 勢力 組み合わせ 団体 男女の姿 地位 部隊

party の訳語→ いちゃつく お楽しみ会 お客さん パーティ パーティー ファミリー 加担する 皆で集まって 共同 蛍狩り 相手 相手方 当局

platoon の訳語→ プラツーン 一斉射撃 一隊 小隊 数選手を交互に使う 入れ替えて用いる 別の選手と交互に使う 別の選手と交替する

troupe の訳語→ すりの集団 一行 一座 一座に加わって演技する 巡業する

一団になる


ツイート