プレー 努める 勤める 引く 弾く 戯れる 掛ける 曳く 架ける 演じる 演ずる 牽く
力行 努力 励む 勉める 勤しむ 奮励 尽力 心懸ける 心掛ける
do の訳語→ いいかげんに いつだって〜なものです かじる がんばる きく きちんと こなす している してみせる しでかす じつは すむ する たしかに ついている とりかかる なす なら なるほど のりだす はっきり ひきうける まかり通る まねく やらされる やりとげる やり遂げる やる ゆかりのある 扱う 育てる 影響を及ぼす 果たす 火がつく 確かに 起こる 結果を生む 現に〜 効く 行為 行動 行動に移す 済ませる 作業 仕掛ける 仕業 仕事 仕打ちをする 使う 始まる 始末 思いこむ 事実〜 実現する 実行する 手がける 手の打ちよう 手をだす 手を下す 手を出す 手を打つ 受けもつ 襲う 集まり 従う 出かける 出演する 処理する 職に就く 真似をする 進める 尽力する 成功する 誠に 体験する 対応する 達成する 調べる 超える 吐く 動く 得がある 犯す 変える 片づける 暮らしをする 目にあわす 用いる 流す
ought の訳語→ 〜してみる 〜しない方がどうかしてる 〜しなければならない 〜すればいい 〜と思うが いけない おかしくない きっと 元来は 必要がある