Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

持っている  

持つ 有す 有する

保有 備える 備わる 具える 具す 具する 具わる 占める 占有 家蔵 所持 所有 所蔵 擁する 蔵する 領する 領有

have の訳語→ ~にかかる 〜がある 〜ざるをえない 〜せずにすむ 〜なくてはならない 〜の持ち主なのだ 〜を持ち合わせている あがる あつらえる いられない おく おぼえる かかえている きっと けしかける これまでに〜 しかない すませる たずさえる だめだ ちらつかせる つかんでいる つくる てなみ できる とめおく とりつける ひそんでいる ひっぱりだす もちあわせ もともとは〜 もらう 握っている 握る 引き受ける 羽目になる 押えておく 確保する 貫く 寄せる 記録する 許す 経験する 見ぬいている 言う 口をつける 済ませる 持ち合わせ 手にしている 手には 手に入れる 拾う 宿る 招ぶ 乗っける 身につけている 生む 接する 前もって〜 相手にする 装備する 送る 遭う 揃っている 帯びる 戴く 達する 知っている 着ける 注文する 調べがつく 追いつめる 貼ってある 踏む 頭を占める 入っている 入る 悩まされる 把握する 破目になる 発見される 伴う 秘めている 備えている 必要がある 不自由しない 付き合う 保管する 抱えている 抱える 抱く 味わう 儲ける 与えられた 用意してある 頼む 籠絡できる ...

rest の訳語→ 〜にある あずける あと あとは あとはみんな おさまる かかる かける この先 ずっと つけている つづき とまる ぶらさげる へたりこむ ほか まわり みな みんな もの よりかかる 安らかになる 安らかに眠る 安置される 以下 以外 一息入れる 引き下がる 休む 休養 居座る 憩い 遣る 口に出さなかった言葉 残り 止まる 自余 終始する 終止符 住みならえる 小休止 寝かせる 寝息をたてる 静止する 静養 静養する 続き 昼寝時間 転がる 疲れが取れる 墓がある 眠る 養生 落とす 留まる

share の訳語→ 〜にもある あずかる おこぼれにあずかる おなじ お互いの好きずきに応じて融通し合う そっくり ともにする わかる わけまえ わりあてられた 一緒 割当てられた 株価 共通する 共通の情報として把握する 共同で借りる 教える 見合わせる 語る 交わす 賛同する 自分もつとめを果たす 取り分 手つだう?やっぱり 譲り 接している 相乗り 相通じる 打ち明ける 貸し借りなし 調子を合わせる 通じ合う 通ずるものがある 伝える 伝わってくる 同調する 負担 分かちあう 分かち合う 分け合う 分け前 銘柄 貰うもの 利益配分率の高 話す

持って 持っていかれてしまう 持っていく 持ってみる 持って来い 持って来いの 持って来る 持って生まれた 持って行き場のない 持って行く 持って返る


ツイート
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!