ペーパー ペープル 新紙 新聞紙
gazette の訳語→ ガゼット 官報で公示する
media の訳語→ ニュース マスコミ メディア 報道関係
paper の訳語→ 覚え書き 刊 紙 紙きれ 紙切れ 辞表 書いた所 書類 書類仕事 新聞記事 新聞社 逮捕令状 伝票 版 秘密文書 文書 免状 用紙 論文
新聞のコラム 新聞の切り抜き帳 新聞の私事広告欄に広告を出す人 新聞沙汰 新聞記者 新聞配達人