にじみ出る 染みる 染みわたる 染み出る 染み渡る 染渡る 沁みる 洩れる 浸みる 浸入 浸出 浸透 滲みでる 滲みる 滲み出る 滲み込む 滲出る 滲透 漏れる 透る 通る
percolate の訳語→ いれる しみ通る ろ過する スムーズに動く 活気づく 活発になる 元気になる 効果的にする 効果的に考える 広がる 徐々に広がる 浸出液 浸透する 成長し始める 調子よく作動する 調子よく動く 伝わる 発生する 沸かす 沸く 濾（こ）す 濾されて出る 濾過される 濾過液
root の訳語→ ひっこ抜く ルート 腰を落ち着ける 根 根っこ 深淵 生えぎわ 声援を送る 地肌 釘づけにする 頭の地肌 堀り出す