cheerful の訳語→ あっけらかんと いつにない うれしそうに うれしそうにしてる にぎやかな にこやか はしゃぐ はずんでいる はれやか 華やかな 快い 快活 快活な 快活に 楽しげ 楽天的な 活発な 機嫌 居心地よく 景気のいい 元気 元気がよい 晴れやかな 爽快 賑やかで 賑やかに 浮き浮きしている 浮き浮きする 明るい 明るく 明朗な 陽気 陽気で 陽気な
convivial の訳語→ 宴会の 宴会好きの 懇親的な 人と飲み食いするのが好きな 浮き浮きした 友好的な 遊び好きの
fine の訳語→ いい いいだろう うっすら うまく えも言われぬ えらく おもしろい きれいな きれいに こまかい こまかく ご同慶 ずいぶん高尚なむずかしい ずっと せっかくの そうしよう だいじょうぶ ちゃんとした とてもいい なるほど まんざらでもない やさしい よくひびく よし よしきた よそ行きの わかった オーケー 鋭い 華奢な 楽しい 気にしない 結構 結構いい 結構な話さ 見あげた 見事な 好い 構わない 行儀よく 高級 些細 才能に恵まれる 細い 指折りの 手際よく 順調 上々だ 上手 上等じゃない! 上等な 上等の 信頼に足る 深い 晴れた 正しい 絶好の 洗練された 大丈夫 端正な 地のこまかい 薄い 敏感な 平気 保存状態のいい 妙なる 問題ない 優秀 有難い 良好な 洒落た
nice の訳語→ いいの いいものだ いい気持になる いい具合に うららかな うれしい おしゃれな おだやかな かっこいい きだてのよい きれいごと しかるべき しっかり すてき すてきな すばらしい たっぷり なかなかいい なかなかいける なかなか味のある なによりも なめらかな まともな まもとな みごと みごとな もってこいの よかった よくしてくれる わるくない イカす リッチな気分 悪い気分ではない 悪い人ではない 悪くない 安全な 一筋縄でいく 下手 快適な 感じがいい 感じのいい 感じのよい 喜ばしい 気だてがよい 気のきいた 気持ちがよい 気持のいい 結構な 結構な額だ 御の字 好い感じ 好都合 思いやりのある 殊勝 充分な 十分な額の 心強い 心地よい 親切な 親切な口をきく 人のよい 善玉 丁重に 面白い 愉快だ 優しい 立派な 綺麗な
気持 気持がいい 気持が乱れる 気持が安まる 気持ち 気持ちいい 気持ちがくつろぐ 気持ちがはやる 気持ちがよくわかる 気持ちがわるい 気持ちが一致する 気持ちが傾きかける 気持ちが悪い 気持ちが悪いほど 気持ちが沈む 気持ちのあり方 気持ちの問題 気持ちの良い 気持ちはかわらず 気持ちは千々に乱れる 気持ちもある 気持ちよく 気持ちよくくるまった 気持ちよさそうに 気持ちわるいやつ 気持ちを常に汲んでやる 気持ちを引きしめる 気持ちを汲む 気持ち悪い 気持ち悪いくらい 気持ち良い 気持の内側 気持よく 気持よさそうに 気持をとらえる 気持を刺激すること 気持を和らげる 気持を抱く