Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

派手に  

flashily の訳語→ うわべだけ けばけばしく 派手で色とりどりに

good の訳語→ いい子にしてる うまいこと おめでたい けっこう しっかりしている すごい そう たっぷり ていねい なじみ まず もってこい ようく よくする れっきとした プラスになる 一流 格好の 楽な気持ち 気の合う 近しい 言うことをきく 好ましい 高級な 旨い 充実している 助けになる 丈夫な 申し分ない 正装 正当な 惜しい 絶好の 善である 善玉 善人 善良 善良な 善良なる 素晴らしい 素直な 相当の 憎めない 大したもの 大事な 大丈夫 仲良く 忠実な 調子のよい 長けている 痛快 通用する 的を射ている 適切な 都合のよいことだ 当意即妙の 堂々とした 堂に入ってる 得な 得意で 熱心な 納得のいく 抜群 微笑ましい 富む 負傷していない 物知り 聞き分けのいい 便利だ 万々歳 芳しい 豊作の 味方 明るい 模範的 役立つ 愉快な 優しく 優れた 優秀 優秀だ 優秀な 有望な 有力な 裕福な 予定どおり 要領よく 利点 立派 立派な 立派な態度 立派に 良い 良策 良心的な 老練な 腕きき 腕のいい 腕のたつ 腕の立つ ...

grand の訳語→ すてきな すばらしい たいそうな たいへんな ひととおり みごとな りっぱな ステキ 過ぎる 豪華な 豪壮 人格の大きな 晴れがましい 荘厳な 荘重な 大がかりな 男らしい 立派そうな

incredibly の訳語→ すこぶる それはそれは とびぬけて どうしようもなく なんともいえない ひどく へんに ものすごい やたらに 異様なほど 強烈に 胸をつかれるほどの 極めつき 信じがたいことだが 信じがたいことである 信じがたいほどの 信じられないことだが 甚だ 並はずれた 本当に

loudly の訳語→ いろいろとうるさく ばかでかい ゲラゲラ 強く 仰々しく 高く 高らかに 声を張りあげて 声高らかに 大きな声だ 大きな声で 張り上げる

steadily の訳語→ 〜しきる いよいよ きっぱりとした こつこつと さらにみるみる しげしげと しっかりした じっと じりじり じりじりと じわじわと ずんずん せっせと そのつど たゆまず だんだん どんどん ひたと ひっきりなしに まじまじと まっすぐ ジリジリと 一瞬の休みもなく 休みなく 刻々と 執拗に 小やみなく 小止みなく 真っ向から 正面から 切れ目なく 続けて 着実に 立てつづけに

wildly の訳語→ あたふたと あまりに あわてて がむしゃらに ぐっと けたたましく すごい勢いで すごく せい一杯に ちぎれんばかりに どきどきと ばたばたと ほとんど夢中で まるで むやみやたらに めちゃくちゃに めちゃめちゃに やっきになって やみくもに 気でも狂ったように 気狂いじみた 狂う 狂ったように 懸命の 激しく 荒々しく 死物狂いに 千切れるように 大きく 途方に暮れたあげく 熱狂的な 必死になって 無我夢中で 無理に 乱暴な

派手 派手さ 派手な 派手な服 派手な物音 派手な色の 派手な色彩 派手な言葉の 派手な身ぶり 派手な騒ぎ 派手に口笛を吹いてみせる 派手は 派手やか


ツイート