ぶざま 不恰好 不格好 不様 不細工 無格好 無様 無細工 拙 ぎこちない 不自然 苦しい
blank の訳語→ うつけた きょとんとした しわ一本ない なにも書かれていない のっぺらぼうな のっぺらぼうの のっぺりした ぼうっとしている ぽかんと穴のあいたような 暗黒の 意味がわからない 何のとっかかりもない 何もない 虚をつかれる 空白の部分 空砲 空欄 紙 紙のようにしらじらとする 色艶を失う 素知らぬ 反応はゼロ 飛躍 無 冷静な
expressionless の訳語→ そっけない なんの感情もない 表情もかえず 表情をかえない 表情を失っている