shut の訳語→ ぐうの音も出させない こもる さえぎる つぐむ つむる とじこもる ほうりだす 消す 切る 締まり 封じる 閉ざす 閉じこもる 閉じる 閉まる 閉める 黙らせる 黙る
耳にする 耳につく 耳に入る 耳に入ること 耳に入れる 耳に届いている 耳に心地よい 耳に残っている 耳に残る 耳に甦ってくる 耳に留まる 耳に障る 耳に響く