dramatic の訳語→ ことごとしい もったいぶる ドラマチック ドラマチックな 演技力 驚くなかれ 劇的な 衝撃的な 大げさ 大それた 大仰に考える 大袈裟 大袈裟なこと 電撃の 派手な 目をみはるほど
rhetorical の訳語→ 派手な言葉の 本気で〜なのではない
芝居 芝居がかった言動 芝居がかって 芝居がかりに 芝居じみて 芝居っけたっぷりに 芝居っ気たっぷりにやる 芝居をする 芝居好き 芝居小屋 芝居掛かり 芝居掛り