久しい 永々しい 永い 永やか 永永しい 長々しい 長やか 長長しい
endless の訳語→ あくまで あとからあとから出される いつおわるとも知れぬ いつまでともわからない さまざまな たえず とどまることを知らぬ とりとめのない はてしない はてしなく続く まだ 果てしない 涯のない 限りがない 際限ない 際限なく 際限もなく 仕切りなく 終わりのない 絶えず 長ったらしい 底の知れぬ 堂々巡り 八重の 煩雑で 無限につづく 無尽蔵の
lengthy の訳語→ 延々と 時間がかけられている 手間のかかる 手間取る 長篇
length の訳語→ どこまで ながながと ゆっくり 極端 時間 長く 長さ 幅
lingering の訳語→ いつまでも取れぬ いまだに 拭いがたい
long-standing の訳語→ 気長に 昔から 長いあいだ信じられてきた 平素の
long の訳語→ 〜と思う 〜におよぶ いつまでも いつも いつもながら えんえんと えんえんと続く かねがね くどくどと さんざっぱら しばし しばらく〜する しばらくのあいだ しばらくの間 じっくり じっくり時間をかけて じっと ずいぶん前に ずっと ずっとずっと ずっと前から たっぷり たっぷり時間をかけた たっぷり時間をかけて だいぶ だいぶもってまわった つづく つらくなる とうから とうに とうの とっくに とっくの昔に なお なおも ながい のびる のんびりと はるばる ひどく ひょろりとした ふかぶかと ふきげんな ほどもなく やがて よほど フーッと 永い間 延々たる 延々とつづく 遠い 遠く 横に長い 気長な 求める 厚い 見る 広いほうの 細い 細長い 時間が 時間はかからない 時間をかけて 夙に 少ない 詳しい 深々と 随分長い 前々から 前からずっと 相当の 大きく 大きな 大胆 短からぬ期間 長々と 長々とした 長いあいだ 長いこと 長い長い 長くのびている 長く尾をひく 長すぎるほど長い 長らく 長期にわたる 長期 長続きする 長丁場 長年にわたる 長年の 並々ならぬ 望む 面長な 欲しくてたまらない
many の訳語→ 〜が幾度かある 〜すぎる 〜の多く あまたの あれこれ いくつかの いっぱい いろいろ いろいろと いろいろな いろいろ長々と いろんな おびただしい人間 ぎっしり ごく ごまんと しょっちゅう そこかしこで たいした たくさん どっさり ばかり よく ゴマンと ベタベタ捺してある 何 何度となく 何枚もの 何列か 幾 幾度も 筋 山ほど 種々の 諸事 少なくない 色々 数々 数々の 数えきれぬほど 数多の 多い 多く 多くなる 多くの 多くのもの 多数者 大勢 大勢の 端々 目白押し
superior の訳語→ まし もったいぶった 噂に違わない 見くだすような 秀でている 重役 上司 上層部 尊大な 超える 超然とする 非凡の 目上の 優れている 優越感
tall の訳語→ うさんくさい かなり高くそびえている すっくと すばらしい すらりとした ずいぶん無理な とんがり のっぽで のっぽの 高い 高く 上背がある 丈の高い 丈高い 丈高き 盛大な 長身 長身の 途方もない 背が高い
長い〜を通じて 長いあいだ 長いこと貯えてきた 長いす 長いつきあいの 長い巻き毛 長い時間 長い時間をかけて 長い話し合い 長い道のり 長い道程だった 長い間 長い間の 長い間忘れていた 長い間続く