災い の訳語→ evil providence
不幸 の訳語→ curse fatality mischance mischief misfortune sorrow turmoil unfortunately unlucky
balefulness baleful