うんざりした の訳語→ desultory tired unhappily
くたびれた の訳語→ beat-up decrepit exhaustion floppy frayed old run-down shabby tiredly weary withered
退屈 の訳語→ bore boredom boring dull time uneventful