根っからの の訳語→ basic basically essentially eternal ever hard-core quintessential real too
生まれつく の訳語→ lot mean
生まれる の訳語→ arise due incubate loom spring
