おごそかな の訳語→ solemn somber
仰々しい の訳語→ boisterous crazy effusive fat freely gingerbread hysterical massive pretentious turgid
公式の の訳語→ authoritative authorized formal meaningful official
正式の の訳語→ inside really social
ceremoniously