たち の訳語→ bunch crowd manner sort type
一味 の訳語→ accomplice band mob ring
相手 の訳語→ antagonist company customer enemy everybody face friend grip he him interest man one other partner party people person quarry she someone they victim
相棒 の訳語→ alliance colleague pal
仲 の訳語→ friendship liaison relation term
仲間 の訳語→ ally boy brethren buddy clique cohort coterie fellow group guy hand helpmeet inclining kind league others participant peer satellite setout team