familiar

いつもの の訳語→ accustomed always customary normal normally old one’s perennial reserved same usual usually

おなじみの の訳語→ exact famous typical ubiquitous

お馴染みの の訳語→ constant regular

なつかしい の訳語→ dear nostalgic

よく知っている の訳語→ prepare versed well-educated

懐かしい の訳語→ fond miss

見覚えがある の訳語→ know recognise

懇意 の訳語→ friendship intimate

詳しい の訳語→ full long meticulous

心得る の訳語→ feel find learn remember think

親しみやすい の訳語→ approachable lifesize

得意 の訳語→ elation knack please pride triumph

そのほかの「familiar」で始まる語句・表現

familiarity