押しつける の訳語→ burden grind hand keep obliging place plant press saddle shift
義務づける の訳語→ mandate require
定める の訳語→ adopt chose ordain seal set sight