あてる の訳語→ assign bring detail fix hold jam lay put squeeze
たたみかける の訳語→ demand insist persist
ない の訳語→ absence empty fail less never no not nothing refrain save want
のしかかる の訳語→ down overhanging plunge weigh
マスコミ の訳語→ media paper publicity
握りしめる の訳語→ clench clutch grab grip pump wring
押さえる の訳語→ close place touch wipe
押しつける の訳語→ burden grind hand impose keep obliging plant saddle shift
押す の訳語→ bull carry hit punch push ring slam sweep
記者 の訳語→ correspondent journalist reporter scribe
紙 の訳語→ blank form page sheet wrapper
穿鑿する の訳語→ probe scrutinize
叩く の訳語→ beat blow fiddle greet knock pat pound rap run tap thrash thwap wallop
迫る の訳語→ approach come fall get jump
聞く の訳語→ comment dress field follow hear heard know learn listen listener query receive say seek speak take
報道 の訳語→ announcement coverage flash journalism news report
鳴らす の訳語→ blast honk play snap sound toot
説明する の訳語→ apologize assure brief build define delineate describe discuss elucidate explain express fill illustrate intone lay out narrative note reckon render summarize tell
