かしげる の訳語→ cock list tilt tip turn
かたむく の訳語→ go heel lean lie
はいる の訳語→ carry step
もがく の訳語→ flounder kick seek squirmy struggle try whine
ゆらぐ の訳語→ linger trembling
よろよろと の訳語→ drunkenly stumble unsteadily
衝撃 の訳語→ affliction blow concussion crash hard impact jolt shock