不思議な の訳語→ bizarre curious fantastic funnily funny incredible little odd oddly strange strangely subtle unusual
厄介な の訳語→ delicate difficult exhausting gruelling irksome onerous thorny tough tricky uphill
腑に落ちない の訳語→ puzzle puzzled