Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
しっかりしている 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
dependable†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 75
good†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 101
mature†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 127

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

しっかりしている: stand up 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 278
しっかりしている: be a brave woman 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 148
ツイート