「ほのめかす」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

ほのめかす郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
allude †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 313

speak †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 86

類国連郎Ｇ訳

ハメット著小鷹信光訳『影なき男』(The Thin Man ) p. 156

tell †

類国連郎Ｇ訳

クラーク著深町真理子訳『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 222

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

ほのめかす: let sb read between the lines 宮部みゆき著アルフレッド・バーンバウム訳『火車』(All She Was Worth ) p. 452