波

bequest

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 547

cycle

ベイカー著 岸本佐知子訳 『中二階』(The Mezzanine ) p. 41

iteration

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 253

ripple

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 447

surf

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 60

swell

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

undulation

辞遊人辞書

water

ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 198

wave

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 116