苦悩

affliction

辞遊人辞書

angst

辞遊人辞書

anguish

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 167

chagrin

ポオ著 中野好夫訳 『黒猫・モルグ街の殺人事件　他五篇』(Murders in the Rue Morgue and other Stories ) p. 80

depression

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 164

dilemma

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 401

dismay

レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 68

distraction

辞遊人辞書

endurance

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 11

hell

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 20

laceration

辞遊人辞書

suffering

太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 170

travail

辞遊人辞書