assembled

●イディオム等

be assembled: 〜ができる ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 282

properly assembled: 筋道立ててまとめてみれば ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 111

the whole family is assembled: 家族四人の顔が揃う 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 188

the assembled press: 記者団 プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 9

people are assembled at each crossroads: 辻辻に人が群れている 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 240

be assembled: 揃っている 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 301

the puzzle ring is reassembled: 謎の輪が閉じる 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 192

rough men assembled: 群がっている無骨な衛士たち マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 185