Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
disdainfully 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
あきれはてたという顔で†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 95
こばかにしたように†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 133

見さげはてたというように†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 163

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

rather disdainfully: ばかにしたように 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『セロ弾きのゴーシュ』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 229
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！
ツイート